Jesteśmy architektami Ukrainy, zjednoczeni, aby odbudować nasze państwo. Budowa ukraińskich miast, przestrzeni, infrastruktury.
Wróg podstępnie niszczy nasze domy, szkoły, szpitale, dziedzictwo kulturowe, infrastrukturę cywilną – wszystko na swojej drodze. Ale na pewno wszystko odbudujemy!

 🇺🇦 

Odbudujmy Ukrainę! Bo chcemy, możemy i wiemy jak.
Nowa architektura Ukrainy będzie nowoczesna, europejska, oparta na powadze naszych tradycji.
Ma całkiem nowe znaczenie.
Bez typowych rosyjsko-sowieckich narracji i form. Bo tam, gdzie królują te formy, prędzej czy później pojawia się "rosyjski świat". Musimy zapomnieć o typowej, szarości, bez twarzy i bezimienności, bo taki jest "rosyjski świat".
Nie jesteśmy tacy w rzeczywistości. Nigdy nie byliśmy i nigdy nie będziemy.
Dlatego odbudujemy Ukrainę, tworząc nową.
Nowe znaczenia oparte na zasadach: interakcja, wspólnota, wsparcie i obrona.
Ukraińska architektura powinna przynieść światu nowe znaczenia: szacunek dla człowieka, znaczenie wspólnych przestrzeni, niezależność energetyczna, dostępność, bezpieczeństwo, siłę wspólnot.
Symbole sowieckiej kolonialnej przeszłości muszą zniknąć z twarzy naszych miast.
Idea wolności będzie fundamentem nowej architektury.
Architektury naszej ukraińskiej niepodległości.
„Najlepsi architekci, najlepsze firmy, najlepsze projekty dla każdego miasta” – powiedział prezydent. Dziś jesteśmy architektami, zjednoczeni, zgurtowani i gotowi do stworzenia nowej Ukrainy!
Архітектурна Палата НСАУ utworzyła siedzibę koordynacyjną, która pracuje nad strategią odbudowy naszych miast i społeczności. Jesteśmy wszechukraińską organizacją, która obejmuje każdy region. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy są w stanie dołączyć.
Jeśli jesteś architektem, inżynierem, projektantem, producentem lub dostawcą materiałów budowlanych i jesteś chętny do współpracy, wypełnij ten formularz:
Jeśli jesteś przedstawicielem samorządu, obywatelem, który potrzebuje pomocy architektonicznej, wypełnij ten formularz:
W przypadku wszelkich pytań prosimy kierować się e-mailem Przewodniczącego Komisji Public Relations AP NSAU Cyrila Chuyka Kyrylo Chuyko
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Razem to wszystko odbudujemy!
Chwała Ukrainie!
Ten manifest został napisany i podpisany:
Izba Architektoniczna Narodowego Związku Architektów Ukrainy
Chcesz tego?. . Ukrainian BIM Community
Architektoniczne biuro i architekci:
AIMM AIMM GROUP (Kyiv)
Architekci KYB (Kyiv)
ARS LONGA Studio (Kyiv)
Grupa Architektoniczna K-5 Kijów)
Proszę bardzo. Borodkin (Kyiv)
K U B (Kyiv)
GRUPA DA VINCI (Kyiv)
Biuro Architektoniczne Protsenko (region Kijowski)
MODULOR ACF (Zaporoże)
ARCHIMISTO-BUD (Poltawa)
UR. Projekt BA (Dnipro)
Architekt FPA (Dnipro)
Biuro Architektoniczne ARFID (Cherkasy)
GRUPY ARCHITEKTA SHEREMETA (Lwów)
inni architekci i biuro architektoniczne
Manifest jest otwarty do podpisania
Zaangażuj się!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
 
 

 
🇺🇦 Маніфест архітекторів України
Ми — архітектори України, об’єдналися для відбудови нашої держави. Відбудови українських міст, просторів, інфраструктури.
Ворог підступно нищить наші будинки, школи, лікарні, культурну спадщину, цивільну інфраструктуру — все на своєму шляху. Але ми точно все відбудуємо!
Відбудуємо Україну! Бо хочемо, можемо і знаємо як.
Нова архітектура України буде сучасною, європейською, заснованою на тяглості наших традицій.
З новими сенсами.
Без типових російсько-радянських наративів і форм. Бо там, де панують ці форми, рано чи пізно з'являється “русскій мір”. Ми маємо забути про типовість, сірість, безликість і безіменність, бо це і є “русскій мір”.
Ми не такі по суті. Ніколи такими не були і не будемо.
Саме тому, ми відбудуємо Україну, створюючи нове.
Нові сенси на основі принципів: взаємодії, спільнотворення, підтримки та оборони.
Українська архітектура має нести нові сенси всьому світу: повагу до людини, важливість спільних просторів, енергонезалежність, доступність, безпеку, силу громад.
Символи радянського колоніального минулого повинні зникнути з обличчя наших міст.
Ідея свободи стане фундаментом нової архітектури.
Архітектури нашої української незалежності.
«Найкращі архітектори, найкращі компанії, найкращі проєкти для кожного міста» — сказав Президент. Сьогодні ми — архітектори, об‘єднані, згуртовані та готові творити нову Україну!
Архітектурна Палата НСАУ створила Координаційний штаб, що працює над стратегією відновлення наших міст та громад. Ми – всеукраїнська організація, що охоплює кожен регіон. Щиро запрошуємо всіх, хто має змогу, долучатися.
Якщо ви архітектор, інженер, проєктувальник, виробник чи постачальник будівельних матеріалів і готові до співпраці, просимо заповнити цю форму:
Якщо ви представник органу місцевого самоврядування, містянин, той, кому потрібна архітектурна допомога, просимо заповнити цю форму:
З усіх питань звертайтеся, будь ласка, на мейл голови комісії зі зв'язків з громадськістю АП НСАУ Кирила Чуйка Kyrylo Chuyko:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Разом ми все відбудуємо!
Слава Україні!
Цей маніфест склали та підписали:
Архітектурна Палата Національної спілки архітекторів України
Архітектурні бюро та архітектори:
AIMM АІММ-ГРУП (Київ)
KYB Architects (Київ)
ARS LONGA Studio (Київ)
Архітектурна група К-5 Київ)
ТАМ Ю. Бородкін (Київ)
К У Б (Київ)
ДА ВІНЧІ ГРУПП (Київ)
Архітектурне бюро Проценко (Київська область)
АКФ МОДУЛОР (Запоріжжя)
АРХІМІСТО-БУД (Полтава)
UR.BA Project (Дніпро)
FPA-architect (Дніпро)
Архітектурне бюро АРФІД (Черкаси)
ШЕРЕМЕТА АРХІТЕКТ ГРУП (Львів)
інші архітектори та архітектурні бюро
Маніфест відкритий до підписання
Долучайтеся!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦